--les mains qui manient l' épée-The hands which handle the sword-
The hands which handle the sword---
les mains qui manient l' épée-
L' épée à deux tranchants symbolise le discernement qui atteint aux racines de l' Etre du chevalier du GRAAL, et sépare le vrai du faux, le durable de l' éphémère.
Elle est maniée par l' égo du plan mental et elle est appelée "l' épée d' acier froid et bleu".
L' épée du renoncement, épée à deux lames que le chevalier du GRAAL
applique à tout ce qui l' empêche d' arriver à son but.
Cela s' applique aux objets du plan physique.
L' épée de l' Esprit est l' arme qui, dans les mains du chevalier du GRAAL,
abat, sous les yeux du groupe qu' il sert,
les obstacles qui barrent la route au progrès du groupe.
Seuls peuvent la manier avec sécurité les chevaliers du GRAAL
qui sont entrainés à manier les deux autres épées.
Dans les mains d' un initié, elles devient un facteur très puissant.
L' acier est nécessaire à la transmission du feu.
Quand la force de l' homme intérieur s' unit à l' énergie transmise par les paumes des mains,
elle court le long de la lame brillante et se fond dans la force de l' Un qui est le TOUT.
Ainsi le Plan est réalisé.
The sword with two edges symbolizes the understanding which reaches with the roots To be it of the knight of the GRAAL, and separates truth from the forgery, the durable one of the transitory one. It is handled by the ego of the mental plan and it is called "the sword of cold and blue steel".
The sword of the renouncement, sword with two blades which the knight of the GRAAL applies to all that prevents it from arriving at its goal. That applies to the objects of the physical plan.
The sword of the Spirit is the weapon which, in the hands of the knight of the GRAAL, cuts down, under the eyes of the group which it serves, the obstacles which bar the road with the progress of the group. Only with safety the knights of the GRAAL can handle it which is involved to handle the two other swords. In the hands of an initiate, they becomes a very powerful factor.
Steel is necessary to the transmission of fire. When the interior man power is linked with the energy transmitted by the palms of the hands, it runs along the brilliant blade and is based in the force of the One which is the WHOLE. Thus the Plan is carried out.
يرمز السيف مع اثنان حافات التفهم أيّ [رشس] مع الجذور إلى [ب يت] من الفارسة من ال [غرل], ويفصل حقيقة من التزييف, المتحمّلة واحدة من المؤقّتة واحدة. هو عالجت بالأنا من الخطة عقليّة ودعات هو "السيف من باردة وفولاذ زرقاء".
السيف من الاعتزال, سيف مع اثنان نصال أيّ الفارسة من ال [غرل] يطبّق إلى كلّ أنّ يمنع هو من يصل في هدفه. أنّ يطبّق إلى الأشياء من الخطة طبيعيّة.
السيف من الكحول السلاح أيّ, في الأيادي من الفارسة من ال [غرل], أنقص, تحت الأعين من المجموعة أيّ هو يخدم, العوائق أيّ يسدّ الطريق مع التقدم من المجموعة. فقط مع أمان الفارسات من ال [غرل] يستطيع عالجت هو أيّ يكون تضمّنت أن يعالج الاثنان أخرى سيف. في الأيادي من مدربة, يصبح هم عاملة قوّيّة جدّا.
فولاذ ضروريّة إلى العمليّة بثّ النار. عندما اقترنت ال [من بوور] داخليّة مع الطاقة يبثّ بالنخلات من الأيادي, هو يركض على طول النصل باهر وأسّست في القوة من الواحدة أيّ يكون الكلّ. لذلك وفيت الخطة.
Das Schwert an zwei Schneiden symbolisiert das Unterscheidungsvermögen, das an den Wurzeln es zu sein des Ritters des GRAAL erreicht, und trennt das Wahre der Sense, das dauerhafte von vergänglichem. Sie wird durch das Ego des geistigen Plans gehandhabt, und sie wird „das Schwert kalten und blauen Stahls" genannt.
Das Schwert des Verzichtes Schwert an zwei Klingen, die der Ritter des GRAAL auf alles anwendet, was es daran hindert, zu seinem Ziel zu gelangen. Das findet auf die Gegenstände des physischen Plans Anwendung.
Das Schwert des ESPRIT ist die Waffe, die in den Händen des Ritters des GRAAL abreißt, unter den Augen der Gruppe, der er dient, die Hindernisse, die die Straße am Fortschritt der Gruppe sperren. Einzig es mit Sicherheit handhaben können die Ritter des GRAAL, die bewirkt werden, die zwei anderen Schwerter zu handhaben. In den Händen eines Eingeweihten werden sie ein sehr mächtiger Faktor.
Der Stahl ist notwendig für die übertragung des Feuers. Wenn die Kraft des inneren Mensch sich mit der Energie verbindet, die durch die Handflächen der Hände übermittelt wurde, läuft sie entlang der glänzenden Klinge und basiert in der Kraft eines, der das GANZE ist. So wird der Plan verwirklicht.
Épée στα δύο τροχίσματα συμβολίζει την κρίση που φθάνει στις ρίζες να αυτός είναι του ιππότη του GRAAL, και χωρίζει την αλήθεια faux, διαρκή παροδικού. Αντιμετωπίζεται από το εγώ του διανοητικού πλάνου και καλείται «épée κρύου και του μπλε χάλυβα».
Épée της αποκύρηξης, épée στις δύο λεπίδες που ο ιππότης του GRAAL εφαρμόζει σε όλος που αυτός αποτρέπει να φθάσει στο στόχο του. Αυτό είμναι εφαρμοσμένο στα αντικείμενα του φυσικού πλάνου.
Épée του πνεύματος είναι το όπλο που, μέσαστα χέρια του ιππότη του GRAAL, εξοντώνει, κάτω από τα μάτια της ομάδας που εξυπηρετεί, τα εμπόδια που φράζουν το δρόμο στην πρόοδο της ομάδας. Μόνοι μπορούν να αυτός χειριστούν με την ασφάλεια οι ιππότες του GRAAL που περιλαμβάνονται να χειριστούν δύο άλλες épées. Μέσα στα χέρια μιας έναρξης, γίνονται ένας πολύ ισχυρός παράγοντας.
Ο χάλυβας είναι απαραίτητος στη μετάδοση της φωτιάς. Πότε η δύναμη του εσωτερικού ανθρώπου συνδέεται ενέργεια στην διαβιβασθείσα από τους φοίνικες των χεριών, τρέχει κατά μήκος τη λαμπρή λεπίδα και λειώνεται μέσα στη δύναμη ένας που είναι το ΣΎΝΟΛΟ. Έτσι το πλάνο πραγματοποιείται.
La spada a due bordi simbolizza il discernimento che raggiunge alle radici di esserlo del cavaliere del GRAAL, e separa la verità del falso, il duraturo di transitori. È trattata dall'ego del piano mentale ed è chiamata "la spada d'acciaio freddo e blu„.
La spada del renoncement, spada a due lame che il cavaliere del GRAAL applica a tutto ciò che a gli impedisce di arrivare al suo scopo. Ciò si applica agli oggetti del piano fisico.
La spada dello spirito è l'arma che, nelle mani del cavaliere del GRAAL, abbatte, sotto gli occhi del gruppo che serve, gli ostacoli che sbarrano la strada al progresso del gruppo. Soli possono trattarla con sicurezza i cavalieri del GRAAL che sono trascinati a trattare le altre due spade. Nelle mani di un iniziato, diventano un fattore molto potente.
L'acciaio è necessario alla trasmissione del fuoco. Quando la forza dell'uomo interno si collega all'energia trasmessa dalle palme delle mani, corre lungo la lama brillante e si fonde nella forza dell'uno che è la TOTALITÀ. Così il Piano è realizzato
Шпага с 2 краями символизирует вникание достигает с корнями к be it рыцарю GRAAL, и отделяет правду от подлога, прочный одного из транзиторное одного. Оно отрегулировано эгом умственного плана и оно вызвано «шпагой холодной и голубой стали».
Шпага renouncement, шпага с 2 лезвиями которые рыцарь GRAAL прикладывает к всему которое предотвращает его от приезжать в свою цель. То применяется к предметам физического плана.
Шпага духа будет оружием, в руках рыцаря GRAAL, cut down, под глазами группы которая оно служит, препонами которые адвокатское сословие дорога с прогрессом группы. Только с безопасностью рыцари GRAAL могут отрегулировать его включают для того чтобы отрегулировать 2 других шпаги. В руках вновь принятого, они будет очень мощным фактором.
Сталь обязательно к передаче пожара. Когда нутряная сила человека соединена при энергия переданная ладонями рук, она бежит вдоль гениального лезвия и основана в усилии одного которое будет ЦЕЛЫМ. Таким образом план унесен.
La espada a dos filos simboliza el discernimiento que alcanza a las raíces de serla del caballero del GRAAL, y separa la verdad de la guadaña, el duradero del transitorio. Es manejada por el ego del plan mental y se llama "la espada de acero frío y azul".
La espada de la renuncia, espada a dos cuchillas que el caballero del GRAAL aplica a todo lo que le impide llegar a su objetivo. Eso se aplica a los objetos del plan físico.
La espada del Espíritu es el arma que, en las manos del caballero del GRAAL, corta, bajo los ojos del grupo que sirve, los obstáculos que barren la carretera al progreso del grupo. Sólo pueden manejarlo con seguridad los caballeros del GRAAL que se implica a manejar las dos espadas restantes. En las manos de un iniciado, se convierte en un factor muy potente.
El acero es necesario para la transmisión del fuego. Cuando la fuerza del hombre interior se une a la energía transmitida por las palmas de las manos, corre a lo largo de la cuchilla brillante y se funde en la fuerza del una que es TODO ELLO. Así se realiza el Plan.
Kılıç iki ek simgeliyor anlayış olan de kökler olacak ve bu da şövalye olan GRAAL, ve gerçeğin ayıran'dan bu sahtecilik, dayanıklı bir acil bir. Bu tarafından ego zihinsel planı ve "kılıç soğuk ve mavi çelik".
'nın kılıcı üzerine renouncement, iki bıçak ve şövalye olan GRAAL emrin bütün önler olduğunu'dan gelen hedefi olan. Bu için de geçerlidir amaçlarının fiziksel planı.
Ruh'un kılıcını da silah, bu şövalye olan GRAAL, kesintileri, bu altında gözleri grup olan hizmet eden, engellerin hangi bar yolu'nın grubu. Sadece güvenliği ve şövalyeler olan GRAAL edebileceğinden ve yer başa çıkmak için diğer iki kılıç var. Ellerinde başlatmak bir, bir çok güçlü faktör.
Çelik için gerekli iletim yangın. Zaman iç adam gücü olan enerji bulaşmaz biçimde bu,'un doğusundan akar parlak bıçak ve dayanıyor gücü biri olan BÜTÜN. Böylece planda.
Tous les INITIES qui rejoignent les CHEVALIERS du GRAAL doivent être guérisseurs, qu' ils emploient la paume de la main dans leur travail de guérison. Seuls ceux qui savent manier cette épée peuvent la déposer et rester les mains vides levées dans un geste de bénédiction. Seule la main armée peut être utilisée dans l' oeuvre de rédemption; seuls ceux qui ont conquis le "ROYAUME des CIEUX" par la violence" et qui sont connus occultement sous le nom de violents peuvent atteindre aux richesses du ciel et les utiliser dans le travail de GUERISON. La véritable force curative ne peut circuler qu' à travers ceux qui directement - initiés ou CHEVALIERS du GRAAL- étant employés sur les plans invisibles par un VEILLEUR - sont, dans une certaine mesure, en rapport avec la HIERARCHIE.
All INITIATE them which join the KNIGHTS of the GRAAL must be healers, that they employ the palm of the hand in their work of cure. Only those which can handle this sword can deposit it and remain the empty hands raised in a gesture of blessing. Only the armed hand can be used in the work of redemption; only those which conquered the "KINGDOM OF HEAVEN" by violence" and which is known occultement under the name of violent one can reach with the richnesses of the sky and to use them in the work of CURE. The true curative force can circulate only through those which directly - initiates or KNIGHTS of the GRAAL- being employed on the invisible levels by a WATCHER - are, to a certain extent, in connection with the HIERARCHY.
REJOIGNEZ les membres actifs de l' ASHRAM du GRAAL
et accédez aux divers travaux INITIATIQUES
des CHEVALIERS DU GRAAL:
