TESTO del trattato di Velsen.
E' un trattato firmato all'unanimità con un solo astenuto.
"I membri del personale di EUROGENDFOR non potranno subire alcun procedimento relativo all'esecuzione di una sentenza emanata nei loro confronti nello Stato ospitante o nello Stato ricevente per un caso collegato all'adempimento del loro servizio". Gli uomini di una forza armata non sono più soggetti all'applicazione di sentenze della magistratura dei paesi.
Una forza militare che può intervenire tra Spagna, Francia, Italia, Paesi Bassi e Portogallo.
Il Quartiere generale permanente ha sede a Vicenza (Italia)
3. EUROGENDFOR potrà essere utilizzata al fine di:
a) condurre missioni di sicurezza e ordine pubblico;
b) monitorare, svolgere consulenza, guidare e supervisionare le forze di polizia locali nello svolgimento delle loro ordinarie mansioni, ivi compresa l'attività d'indagine penale;
c) assolvere a compiti di sorveglianza pubblica, gestione del traffico, controllo delle frontiere e attività generale d'intelligence; d) svolgere attività investigativa in campo penale, individuare i reati, rintracciare i colpevoli e tradurli davanti alle autorità giudiziarie competenti;
e) proteggere le persone e i beni e mantenere l'ordine in caso di disordini pubblici;
f) formare gli operatori di polizia secondo gli standard internazionali;
Articolo 21 del Trattato di Velsen:
Inviolabilità dei locali, degli edifici e degli archivi
1. I locali e gli edifici di EUROGENDFOR saranno inviolabili sul territorio delle Parti.
2. Le autorità delle Parti non potranno entrare nei locali e negli edifici senza il preventivo consenso del Comandante EGF.
3. Gli archivi di EUROGENDFOR saranno inviolabili. L'inviolabilità degli archivi si estenderà a tutti gli atti, la corrispondenza, i manoscritti, le fotografie, i film, le registrazioni, i documenti, i dati informatici, i file informatici o qualsiasi altro supporto di memorizzazione dati appartenente o detenuto da EUROGENDFOR, ovunque siano ubicati nel territorio delle Parti
http://altrarealta.blogspot.it/
www.eurogendfor.org/francais
-
Les Missions de la FGE
La première intervention de la FGE dans une opération de gestion de crise s’est déroulée en Bosnie Herzégovine, lors de l’opération de l’Union Européenne EUFOR baptisée « ALTHEA ». Ce premier engagement opérationnel a été suivi, en 2009, par la participation de la FGE à la Force d’Assistance et de Sécurité Internationale (ISAF) en Afghanistan. De février à décembre 2010, la FGE a été engagée au sein de la mission des Nations Unies en Haïti (MINUSTAH) après le tremblement de terre dévastateur.
La première version du blason de la FGE (une grenade au dessus d'une épée et entourée de 12 étoiles) est adoptée par le CIMIN lors de la réunion du 12 septembre 2006 à Vicenza. Cet insigne est légèrement modifié en 2007 lorsque les États membres optent pour le retrait des 12 étoiles. Enfin en décembre 2009, lors de la réunion du CIMIN à Versailles, une version tactique d'un insigne "basse visibilité" est adoptée.
-
Lors d’un déploiement opérationnel dans le cadre de missions exécutées sous l’égide de l'UE, de l'OTAN, de l’ONU, voire de l' OSCE, la Force de Gendarmerie Européenne peut être placée, soit sous commandement de l’autorité civile ou militaire. Actuellement, l’EUROGENDFOR participe aux Missions militaires «Resolute support» en Afghanistan et EUMAM en République Centrafricaine ainsi qu’à la mission civile EUCAP Sahel Mali. Précédemment, la FGE a participé à l'opération ALTHEA de l'UE en Bosnie-Herzégovine, à la mission MINUSTAH de l'ONU en Haïti, à l’opération FIAS (Force Internationale d'Assistance à la Sécurité) de l’OTAN en Afghanistan ainsi qu’à la mission EUFOR RCA.
EUROGENDFOR change-of-command ceremony
Eurogendfor cérémonie de changement de commandement
Le 27 juin 2017, au siège "GENERALE Antonio Chinotto" situé à Vicence (Italie), a eu lieu la cérémonie de passation de commandement entre l'actuel commandant de la force de gendarmerie européenne, le brigadier général Philippe Rio (Gendarmerie française) et le colonel Lucian GAVRILĂ (Gendarmerie roumaine).
Au cours de la cérémonie, témoignée par de nombreuses autorités provinciales et régionales, le drapeau de la ville de Vicence (deux fois décerné la médaille de la vaillance militaire) a reçu les plus hauts honneurs.
La cérémonie a été présidée par le Président du Comité interministériel de haut niveau (CIMIN), le lieutenant-général Pablo Martin Alonso (Guardia civil espagnol), qui a passé en revue la formation des troupes internationales ainsi que le major général Detalmo MEZZAVILLA ( Carabiniers italiens) et le commandant sortant Eurogendfor, le brigadier général Philippe Rio.
Au cours de la cérémonie, une couronne émotive a été placée par les drapeaux en mémoire de nos camarades déchus.
Après que le lieutenant-général Martin Alonso, le commandant sortant du brigadier général Rio, et le nouveau commandant du colonel GAVRILĂ, eurent adressé leurs discours à l'auditoire, la cérémonie s'acheva avec l'offrande du drapeau EUROGEDFOR au colonel GAVRILĂ en tant que symbole de ses responsabilités nouvellement acquises.
Nous tenons à remercier le général Rio pour l'excellent travail accompli au cours de son mandat de deux ans à Eurogendfor et le meilleur des souhaits dans ses futures missions.
Nous souhaitons également à Coronel GAVRILĂ le meilleur des succès dans son nouveau poste de commandant de Eurogendfor.
On 27 June 2017, in the Headquarters “Generale Antonio Chinotto” located in Vicenza (Italy), was held the change of command ceremony between the current Commander of the European Gendarmerie Force, Brigadier General Philippe RIO (French Gendarmerie) and Colonel Lucian GAVRILĂ (Romanian Gendarmerie).
During the ceremony, witnessed by numerous provincial and regional authorities, the flag of the city of Vicenza (twice awarded the Medal of Military Valour) received the highest honours.
The ceremony was presided by the President of the High-Level Interdepartmental Committee (CIMIN), Lieutenant General Pablo MARTIN ALONSO (Spanish Guardia Civil), who reviewed the international troop formation along with Major General Detalmo MEZZAVILLA (Italian Carabinieri) and the outgoing EUROGENDFOR Commander, Brigadier General Philippe RIO.
During the ceremony, an emotive wreath was placed by the flags in memory of our fallen comrades.
After Lieutenant General MARTIN ALONSO, the outgoing Commander Brigadier General RIO, and the incoming Commander Colonel GAVRILĂ addressed the audience with their speeches, the ceremony concluded with the offering of the EUROGEDFOR flag to Colonel GAVRILĂ as a symbol of his newly acquired responsibilities.
We wish to thank General RIO for the excellent job performed during his two-year tenure at EUROGENDFOR and the best of wishes in his future assignments.
We also wish Coronel GAVRILĂ the best of success in his new position as Commander of EUROGENDFOR.